Durante un recorrido de vigilancia, los agentes observaron al conductor de una motocicleta de la marca Honda, color negro, sin placas de circulación, que conducía con exceso de velocidad y de manera temeraria, por lo que casi colisiona con otros vehículos que circulaban sobre la misma avenida.
Debido a que estaba poniendo en riesgo la integridad y vida de los transeúntes, así como la seguridad y tránsito de los demás vehículos, se le dio alcance y se interceptó al conductor en la Avenida José López Portillo con calle sin nombre, de la supermanzana 110, como referencia frente a la entrada del Fraccionamiento Paseos Kusamil en el municipio de Benito Juárez, donde se precedió a la inspección correspondiente. Al verificar la información de la motocicleta con el Complejo de Seguridad C5, arrojó una pre denuncia por robo en el número de emergencias 911.
Se procedió con el aseguramiento del conductor y de la motocicleta, que posteriormente fueron puestos a disposición de la Fiscalía General del Estado.
